More updates are coming soon. In the meantime, see our NuerIPS Machine Learning and the Physical Sciences Workshop paper on arXiv:2510.14202 and our accompanying Poster for more details.